Ayuda con las facturas; USAGov

Ayuda con las facturas; USAGov
Author:
13 enero, 2021

Conozca la ayuda que puede obtener a través de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES). Obtenga información sobre los programas gubernamentales para ayudar a pagar las facturas de teléfono, facturas médicas y otros gastos. También puede aprender cómo solicitar asistencia temporal.

En esta página

  • La Ley CARES brinda alivio a personas y empresas
  • Obtenga ayuda para pagar el servicio telefónico
  • Obtenga ayuda con la factura de energía de su hogar
  • ¿Cómo obtengo ayuda con mis facturas médicas?
  • Ayuda con los costos de los medicamentos recetados
  • Asistencia social o asistencia temporal para familias necesitadas (TANF)

La Ley CARES brinda alivio a personas y empresas

La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus (CARES), o paquete de estímulo, se convirtió en ley el 27 de marzo de 2020. Ofrece ayuda en muchas formas para las personas y empresas afectadas por la pandemia del coronavirus (COVID-19).

Ayuda para personas: controles de estímulo

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitirá pagos únicos para muchas personas a partir de fines de abril de 2020. La mayoría de las personas no tendrán que hacer nada para obtener su cheque de estímulo. Averigüe si califica para un pago de estímulo, si tendrá que hacer algo para obtenerlo y cuándo podría recibirlo.

Ayuda para personas: ampliación de los beneficios por desempleo

La Ley CARES amplía la elegibilidad, la cantidad y la duración de los beneficios para las personas afectadas por el coronavirus. Lea sobre esos y otros cambios relacionados con el coronavirus en las prestaciones por desempleo.

Alivio de préstamos hipotecarios: hipotecas respaldadas por el gobierno federal

Protección contra desalojos y ejecuciones hipotecarias hasta mediados de mayo

Pagos hipotecarios reducidos o pospuestos hasta por un año

Alivio para inquilinos: viviendas multifamiliares con hipotecas respaldadas por el gobierno federal

Si vive en un edificio de apartamentos con una hipoteca respaldada por el gobierno federal, estará a salvo del desalojo hasta finales de julio. Lea más sobre eso y sobre el alivio para inquilinos en algunos estados.

Protección de informes de crédito

Si se ve afectado por la pandemia de coronavirus, puede pedirle a un acreedor que haga una adaptación para aplazar o modificar sus pagos. Si sigue ese acuerdo, su acreedor no puede cambiar el estado de su informe crediticio; Si estaba al día en sus pagos antes de la acomodación, su acreedor aún debe informarlo como actual. Si estaba atrasado en sus pagos antes de la acomodación, su acreedor continuará reportándolo como atrasado hasta que ponga la cuenta al día.

Alivio de préstamos federales para estudiantes

Ayuda para empresas: préstamos para la administración de pequeñas empresas

Ayuda para empresas: Crédito fiscal sobre la nómina para empresas de todos los tamaños

El Crédito de retención de empleados permite que las empresas de todos los tamaños reciban un crédito fiscal por mantener empleados en su nómina. Reembolsará el 50% de hasta $ 10,000 en salarios pagados por las empresas afectadas por la pandemia de coronavirus. Las empresas que aceptan préstamos para pequeñas empresas no son elegibles.

Obtenga ayuda para pagar el servicio telefónico

Descubra cómo puede obtener ayuda para pagar el servicio telefónico fijo o celular (inalámbrico).

¿Qué ayuda hay disponible para pagar el servicio telefónico?

Lifeline es un programa de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Ayuda a las personas y familias de bajos ingresos a obtener un servicio de teléfono fijo o celular con descuento. Algunas personas también califican para un teléfono gratuito.

¿Soy elegible para el programa Lifeline?

Puede calificar para este programa si usted o su familia cumplen con uno de los siguientes:

  • Tener ingresos al 135% o menos que las pautas federales de pobreza.
  • Participe en un programa gubernamental que incluye:

    Head Start (si cumple con los criterios de elegibilidad de ingresos)

    Asistencia federal para vivienda pública (Sección 8)

    Ingreso de seguridad suplementario

    Asistencia nutricional suplementaria (cupones de alimentos o SNAP)

    Vivir en tierras tribales y calificar para ciertos programas tribales

    Reciba una pensión federal para veteranos

    ¿Cómo solicito Lifeline?

    Encuentre una empresa en su área que ofrezca Lifeline. Debe presentar la solicitud a través de una empresa participante local.

      Solicite a la empresa una aplicación Lifeline. Necesitarán la siguiente información de usted:

      Nombre y apellido

      Últimos 4 dígitos de su número de seguro social (o número de identificación tribal)

      También deberá mostrar al menos uno de estos elementos:

      Identificación vigente, como una licencia de conducir

      Declaración de impuestos del año anterior

      Tarjeta de seguro Social

      Otros documentos para acreditar su identidad

      Deberá demostrar su elegibilidad mediante:

      Mostrar un talón de pago o declaración de impuestos para demostrar que sus ingresos son iguales o inferiores al 135% de las pautas federales de pobreza

      Mostrar una tarjeta o carta de concesión para demostrar que usted o su familia participan en uno de los siguientes programas gubernamentales:

      Asistencia nutricional suplementaria (cupones de alimentos o SNAP)

      Ingreso de seguridad suplementario

      Asistencia federal para vivienda pública (Sección 8)

      ¿Con quién me comunico para obtener ayuda adicional con Lifeline?

      Su compañía telefónica local es responsable de ayudarlo a solicitar Lifeline y resolver cualquier problema con su servicio Lifeline. Para llamarlos, busque la información de contacto de su empresa. Si necesita más ayuda o su empresa no responde, comuníquese con el Centro de soporte de Lifeline. Ellos pueden:

      Encuentre empresas que ofrezcan servicios compatibles con Lifeline

      Busque qué empresa está utilizando

      Ayuda si tu empresa se niega a ayudarte o no responde

      Responder preguntas sobre cómo funciona el programa.

      Ayudarle a solicitar Lifeline

      Compra más minutos

      Ordena tu factura

      Reemplazar teléfonos perdidos o rotos

      Ayudarlo a obtener información específica sobre su plan de servicio

      ¿Hay algo más que deba saber sobre el programa Lifeline?

        Para continuar con su servicio Lifeline, debe recertificarse cada año.

      Si no puede pagar un teléfono, comuníquese con el gobierno local o la agencia estatal de servicios sociales. Las agencias gubernamentales locales y estatales pueden ayudarlo a encontrar un programa de donación de teléfonos celulares de emergencia cerca de usted.

      Obtenga ayuda con la factura de energía de su hogar

      Si no puede pagar la factura de calefacción o aire acondicionado de su hogar, es posible que pueda obtener ayuda del gobierno o de su agencia local de servicios sociales o sin fines de lucro.

      ¿Qué ayuda hay disponible para la factura de energía de mi hogar?

      • Asistencia para pagar sus facturas de calefacción o aire acondicionado
      • Servicios de emergencia en casos de crisis energética, como cortes de servicios públicos
      • Mejoras en el hogar de bajo costo, conocidas como climatización, que hacen que su hogar sea más eficiente energéticamente y reducen sus facturas de servicios públicos.

      Los fondos de LIHEAP no pueden usarse para pagar facturas de agua y alcantarillado.

      ¿Soy elegible para LIHEAP?

      Este cuadro de Benefits.gov muestra los requisitos promedio de elegibilidad de LIHEAP. Los requisitos reales pueden variar según el estado, la ciudad o la región. Cada oficina local de LIHEAP establece sus propios requisitos de elegibilidad.

      • Una persona o familia que participa en ciertos otros programas de beneficios, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP), la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI), la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF o asistencia social), o ciertos beneficios para veteranos según las necesidades pueden ser automáticamente elegible.
      • Estar calificado para LIHEAP no garantiza que recibirá ayuda. Si recibe ayuda o no, depende de la cantidad de fondos de LIHEAP disponibles para el año.
      • En promedio, alrededor del 20% de los hogares que califican para LIHEAP reciben beneficios. Cuando los fondos de LIHEAP se agoten durante el año, no se podrán otorgar más beneficios hasta que el Congreso ponga a disposición más fondos.

      ¿Cómo solicito LIHEAP?

      Cada estado tiene diferentes reglas sobre cuándo puede presentar una solicitud, cómo se presenta y los criterios que debe cumplir para obtener ayuda.

      • Comuníquese con su oficina local de LIHEAP para obtener detalles sobre la solicitud.
      • La solicitud de su estado puede estar en línea. Consulte LIHEAP Clearinghouse para obtener una lista de las solicitudes estatales disponibles para imprimir, leer o enviar en línea.

      ¿Con quién me comunico para obtener ayuda adicional de LIHEAP?

      • Para obtener más información sobre LIHEAP, consulte la lista de preguntas frecuentes del programa.
      • Si necesita ayuda con su solicitud de LIHEAP, comuníquese con su oficina local de LIHEAP o con la línea directa de referencia de asistencia energética nacional.

      ¿Hay otros lugares donde pueda obtener ayuda si no califico para LIHEAP?

      Si sus ingresos son demasiado altos para calificar para LIHEAP pero necesita ayuda para pagar sus facturas de energía, su agencia local de servicios sociales o una organización sin fines de lucro puede tener fondos para ayudarlo. También puede comunicarse con su compañía de gas, petróleo o electricidad sobre programas de facturación presupuestaria o nuevas opciones de pago, especialmente para clientes con discapacidades que reciben Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI).

      ¿Cómo obtengo ayuda con mis facturas médicas?

      Aprenda a encontrar ayuda del gobierno con las facturas médicas y las opciones de seguro.

      Medicaid y CHIP (atención médica para niños)

      ¿Qué ayuda hay disponible?

      Medicaid y el Programa de seguro médico para niños (CHIP) brindan ayuda para pagar los costos médicos de los niños de familias que no pueden pagar un seguro médico o que no lo obtienen a través de su trabajo. Obtenga más información sobre la elegibilidad y cómo inscribirse en Medicaid y CHIP.

      Seguro social y Medicare

      ¿Qué ayuda hay disponible?

      Las oficinas de la Administración del Seguro Social (SSA) local ayudan a quienes tienen el Seguro Social y Medicare a encontrar ayuda. Las personas mayores de 65 años, las personas con discapacidades menores de 65 años y las personas con enfermedad renal en etapa terminal son elegibles para Medicare. Obtenga más información sobre cómo solicitar Medicare.

      Medicaid para adultos

      ¿Qué ayuda hay disponible?

      Es posible que califique para Medicaid, un programa conjunto federal y estatal que ayuda con los costos médicos de algunas personas con ingresos limitados de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS).

      ¿Soy elegible?

      Cada estado tiene diferentes reglas sobre la elegibilidad y la solicitud de Medicaid para adultos. Obtenga más información sobre la elegibilidad.

      ¿Cómo me inscribo?

      Cada estado tiene diferentes requisitos de solicitud para Medicaid para adultos. Llame al programa de Medicaid de su estado para ver si califica y para saber cómo presentar una solicitud.

      Seguro médico a través del mercado de seguros médicos

      ¿Qué ayuda hay disponible?

      CuidadoDeSalud.gov lo ayuda a encontrar opciones de seguro, comparar la atención, aprender sobre servicios preventivos y más. Si su empleador no ofrece seguro, si trabaja por cuenta propia o prefiere comprar su propio seguro, usted y su familia pueden obtener seguro médico, dental y de la vista a través del Mercado de seguros médicos.

      ¿Soy elegible?

      Todos son elegibles para un seguro médico a través del Mercado. También puede calificar para subsidios para ayudarlo a pagar sus primas. La Inscripción Abierta de 2019 se extiende desde el 1 de noviembre de 2018 hasta el 15 de diciembre de 2018. Si ha experimentado ciertos cambios en la vida, como la pérdida de un trabajo o el parto, es posible que sea elegible para realizar cambios en su seguro médico en un Período de inscripción especial.

      ¿Cómo me inscribo?

      La forma de solicitar un plan en el Mercado de seguros médicos depende del plan que elija. Obtenga más información sobre la solicitud.

      ¿Cómo me quejo o dónde llamo para obtener ayuda adicional?

      Visite la sección de preguntas principales del Mercado de seguros médicos para obtener ayuda adicional para encontrar o solicitar atención médica. Para presentar una queja, llame al 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325).

      ¿Hay algo más que deba saber?

      Si necesita más ayuda para obtener o pagar la atención médica, pruebe estos recursos:

      • Comuníquese con las agencias de servicios sociales estatales o locales para averiguar si califica para algún programa de atención médica en su área.
      • Las clínicas comunitarias ofrecen servicios médicos gratuitos o de bajo costo, incluida la atención prenatal.
      • Los institutos de investigación, incluidos el Instituto Nacional del Cáncer y los Institutos Nacionales de Salud, a menudo enumeran ensayos clínicos y estudios que buscan participantes para la investigación de medicamentos y ciertas afecciones médicas.
      • Descubra cómo puede reducir el costo de sus medicamentos recetados y dispositivos médicos.
      • Los programas de atención caritativa ayudan a los pacientes sin seguro médico que no pueden pagar sus facturas médicas y no califican para la ayuda del gobierno. El departamento de servicios al paciente de su hospital local puede ayudarlo a averiguar si es elegible. Comuníquese con el hospital antes de su servicio médico y explique su situación. Si no califica, el hospital puede ofrecerle un plan de pago.
      • Conozca sus opciones de cobertura dental de los programas de salud locales y estatales, planes de seguro del gobierno, escuelas de odontología y ensayos clínicos dentales para personas con ingresos limitados.
      • Es posible que califique para programas de asistencia financiera que lo ayuden con exámenes de la vista, cirugía, recetas o anteojos.

      Si no tiene seguro o tiene seguro insuficiente y debe buscar tratamiento médico de emergencia:

      Bajo la Ley de Trabajo y Tratamiento Médico de Emergencia (EMTALA), tiene acceso garantizado a una evaluación médica de emergencia, incluso si no puede pagar. La ley requiere que los hospitales que reciben fondos de Medicare y que brindan servicios de emergencia evalúen a cualquier persona que acuda a su sala de emergencias y solicite tratamiento. Si la evaluación confirma que tiene una afección médica de emergencia, incluido el trabajo de parto activo, entonces se les requiere que le brinden un tratamiento estabilizador independientemente de su capacidad de pago.

      Ayuda con los costos de los medicamentos recetados

      Busque programas gubernamentales que puedan ayudarlo a pagar los medicamentos recetados.

      ¿Qué ayuda hay disponible para pagar los medicamentos recetados?

      Las agencias estatales de servicios humanos y los centros de salud locales brindan asistencia directa a las personas en peligro o con acceso limitado a la atención médica con asistencia y referencias a otras organizaciones locales que pueden ayudar.

      Usted o su hijo pueden calificar para Medicaid o CHIP. Obtenga más información sobre estos programas.

      Si es elegible para Medicare, puede obtener ayuda para pagar sus recetas a través de la Parte D de Medicare.

      ¿Soy elegible para recibir ayuda con los costos de mis medicamentos recetados?

      Los requisitos de cada programa varían según el estado. Su agencia estatal de servicios humanos o su centro de salud local determinarán su elegibilidad.

      ¿Cómo solicito asistencia para medicamentos recetados?

      Su agencia estatal de servicios humanos o su centro de salud local podrá ayudarlo con el proceso de solicitud. Las aplicaciones y los requisitos varían en los estados y ciudades.

      ¿Dónde puedo llamar para obtener ayuda adicional con los costos de los medicamentos recetados?

      Si necesita ayuda adicional para encontrar el programa adecuado para usted o si desea presentar una queja sobre un programa, comuníquese con RXAssist.

      ¿Debo saber algo más sobre los costos de los medicamentos recetados?

      Comuníquese con las compañías farmacéuticas que fabrican sus medicamentos o dispositivos recetados y solicite opciones, muestras o descuentos de bajo costo.

      Asistencia social o asistencia temporal para familias necesitadas (TANF)

      La Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) es un programa de beneficios administrado por el estado y financiado con fondos federales. También conocido como asistencia social, TANF ayuda a las familias a lograr la independencia después de experimentar dificultades temporales.

      ¿Qué ayuda está disponible a través de TANF?

      Los destinatarios pueden calificar para recibir ayuda con:

      Cada estado ejecuta su programa TANF de manera diferente y tiene un nombre diferente.

      Algunos grupos tribales operan sus propios programas TANF.

      ¿Soy elegible para TANF?

      Cada estado o territorio tribal decide quién es elegible para recibir ayuda financiera, servicios u otros beneficios.

      Debe ser residente del estado donde presenta la solicitud.

      ¿Cómo solicito TANF?

      Para inscribirse para recibir beneficios temporales, puede:

      Solicite en su agencia de servicios sociales local o del condado, o

      Llame a la oficina de TANF de su estado para obtener su información de contacto local.

      ¿Cómo denuncio el fraude de beneficios de TANF?

      Si sospecha un posible fraude a la asistencia social, comuníquese con:

      Línea directa de fraude del inspector general del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS)

      ¿Qué más necesito saber sobre TANF?

      Si recibe TANF, puede ser elegible para recibir otros beneficios del gobierno.

      ¿Tienes una pregunta?

      Pregúntele a una persona real cualquier pregunta relacionada con el gobierno de forma gratuita. Ellos le darán la respuesta o le dirán dónde encontrarla.